商品の詳細

■商品紹介
Kitamura（キタムラ）の本革2wayトートバッグ、ネイビーです。
前面のリボンとリング付きの持ち手が上品なデザイン。取り外しできるショルダーストラップ付きで、手持ち・肩掛けの2wayでお使いいただけます。

■サイズ（平置き実寸）
横 約35cm × 縦 約27cm × マチ 約14cm
重さ 約910g

■仕上げ（クリーニング・補色・保湿済み）
全体を丁寧にクリーニングし、角スレ部分の補色と保湿ケアを行いました。しっとりとした革の風合いがよみがえり、きれいに仕上がっています。

■訳ありの理由（お得価格です）
補色の工程上、底面のステッチのみ白から紺色になっています（画像6枚目）。
本体と同じ紺色のため底面になじんでおり、ほとんど目立ちません。側面・持ち手・ストラップの白ステッチはそのまま残っています。
使用に差し支えるダメージではありませんが、元の仕様と異なるため訳ありとしました。

■その他の状態
・内装の布地に一部シミがあります（目立ちにくい位置です。画像9枚目）
・ヴィンテージ品ならではの風合いがございます
ご購入前に画像をよくご確認くださいませ。

■正規品保証
古物商許可取得済み（No. 431220067786）
万が一正規品でないことが判明した場合は、返品・返金対応いたします。

--- For International Buyers ---
Authentic Kitamura leather 2way tote bag (navy) from Japan.
- Size: W35 x H27 x D14cm, detachable shoulder strap
- Cleaned, recolored and conditioned.
- Note: The stitching on the bottom turned navy during recoloring (originally white). Small stain on the fabric lining. Please see photos.
Licensed Dealer No. 431220067786

管理番号：260910-01
他にも素敵なヴィンテージバッグを出品しております。